Architektur

Tome_facciata

Das bescheidene Gebäude aus rohen Steinmauern erfüllt rein funktionelle Zwecke. Die interne Aufteilung ist äusserst einfach.

Ein Torbogen in der Hauptfassade führt zum gedeckten Innenhof: Dies war ein Durchgang für Vorräte, Tiere und Personen. Seitlich davon liegt der Keller, dahinter der Stall und in den oberen Stockwerken die Wohnräume. Die Existenz eines einzigen Eingangs – und damit verbunden keinerlei Aufteilung zwischen Wohn- und Landwirtschaftsbereich – ist eine Besonderheit der Bauernhäuser im Valposchiavo.

An der nördlichen Seitenfassade sticht die grosse Holztür des Heubodens ins Auge. Weiter oben steht der charakteristische Brotofen vor, der nur noch selten zu finden ist.

Die kleinen, sehr bescheidenen und dunklen Zimmer im Obergeschoss beherbergten mehrere Generationen derselben Familie unter dem gleichen Dach: schlichte Räume mit Feuerstellen und Öfen, die ursprünglich auch als Schlafzimmer dienten. Erst später fand eine Aufteilung zwischen Koch- und Wohnbereichen statt.

casamarchesi_balcone

Ein Projekt mit Weitsicht

Il complesso artigianale preindustriale dal Mulin da la Rasiga in Aino, si inserisce in un gruppo di case tipiche del paese di San Carlo. Le ...

Ein besonderer Sommer
2020 ist auch für die Museen in der Valposchiavo ein besonderes Jahr. Die Krise rund um den Corona-Virus kann Programmanpassungen, abweichende Öffnungszeiten oder besondere Verhaltensregeln nötig machen. Allfällige Abweichungen gegenüber dem geplanten Programm werden wir auf unseren Webseiten veröffentlichen. Und selbstverständlich halten wir uns an alle behördlichen Auflagen um Ihnen einen sicheren Besuch zu ermöglichen.


Un’estate speciale
Il 2020 sarà un anno un po’ speciale anche per i musei della Valposchiavo. La crisi scatenata dal coronavirus può influire sui programmi, sugli orari di apertura o sui comportamenti da adottare. Qualora vi fossero modifiche rispetto a quanto pubblicato su questa brochure, pubblicheremo gli aggiornamenti online, sulla nostra pagina web. E naturalmente ci atterremo a tutte le disposizioni per garantire a tutti una visita sicura.